5. A nyelv mint befektetés Vannak, akik kifejezetten gyakorlati okokból tanulnak nyelveket. „Kizárólag szakmai okokból tanultam meg franciául, és azért, hogy kommunikálni tudjak annak az országnak a lakóival, ahol élek” – magyarázza Angel, a Belgiumban élő bolgár IT-szakember.
5. Fogalmazzunk érthetően – ügyeljünk mondataink felépítésére! Ha sok-sok tényt és gondolatot tartalmazó szöveget kell írnunk vagy átdolgoznunk, különösen ügyeljünk a szórendre és a szövegkohézió megteremtésére. Az alábbi példák azt mutatják be, hogyan előzhetjük meg a félreértéseket:
1. Erasmus+ - Bevezetés Az Erasmus+ különleges program, melynek célja, hogy javítsa a fiatalok elhelyezkedési esélyeit, lehetőséget adjon nekik a személyes fejlődésre, valamint támogassa az oktatási, képzési és ifjúsági rendszereket az olyan oktatás és tudás kialakításában, mely biztosítja azokat a képességeket, melyekre napjaink - és a jövő - munkaerőpiacán és társadalmában szükségük van.
Külföldi munkavállalás európában Fontos a munkaerő mobilitása, mivel ez segít egyensúlyban tartani a munkaerőpiacot. A dinamikusan növekedő területeken például problémát okozhatnak a betöltetlen álláshelyek, miközben más régiókban esetleg tartósan magas a munkanélküliség. Azok az európaiak, akik hajlandóak külföldre költözni és ott dolgozni - vagy akár határokon át ingáznak a munkahelyükre -, hozzájárulhatnak az egyensúlyhiány orvoslásához, ugyanakkor maguk is élvezhetik azokat az előnyöket, amelyek egy másik kultúra megismerésével járnak.
Spanyolország - Añanai sózott tintahal Chipirones a la sal de Añana
HOZZÁVALÓK (4 személyre)
• 1 teáskanál añanai só
• 4 kis méretű egész tintahal
• 5 dkg kockákra vágott paradicsom
• 1 csomag zsenge póréhagyma
• 1 dkg olajbogyó a díszítéshez
• 4 gerezd fokhagyma
• 2 dl extra szűz olívaolaj